This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: law

Creator:
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Filter
Reset
Showing entries 101-133 of 133
« Prev
 
provvigioni maturande / maturatecommissions à échoir / échues 
итальянский => французский
quanto sopratout ce qui précède / tout ce qui a été exposé 
итальянский => французский
qui a signé avec nousche sottoscrive con me 
французский => итальянский
Qui lecture faite ...che dopo lettura 
французский => итальянский
resistere in procedimenti giudiziari e/o arbitraliexercer toutes actions judiciaires et/ou arbitrales tant en demande qu’en défense 
итальянский => французский
ricevuto preciso incarico di adirej'ai été /je suis dès à présent chargé de saisir 
итальянский => французский
ricevuto preciso incarico di adirej'ai été/je suis dès à présent chargé de saisir 
итальянский => французский
richieste di indennizzo poggino su contratto o responsabilità incondizionatademandes d'indemnisation se fondent sur un contrat ou une responsabilité inconditionnelle 
итальянский => французский
ricorsi impugnatorirecours en annulation 
итальянский => французский
risulta: nullanéant 
итальянский => французский
rubricato subrépertorié/enregistré sous (le numéro) 
итальянский => французский
s.o.G.U.Supplément Ordinaire du Journal Officiel 
итальянский => французский
salva la limitazione alla quota conferitadans la limite de leur apport 
итальянский => французский
scorretto esercizio di diritti di garanziaà cause de l\'exercice impropre du droit de garantie 
итальянский => французский
scorretto esercizio di diritti di garanziaexercice impropre du droit de garantie 
итальянский => французский
si esprimono le seguenti rivendicazioniexprime les revendications suivantes 
итальянский => французский
si provvede anche a mezzo di ordinanzeprévoit également la prise d'arrêtés 
итальянский => французский
società nata perune société créée pour 
итальянский => французский
soggetti indeterminatitiers non identifiés 
итальянский => французский
sottoscrizione di verbale di consegnasignature du procès-verbal de réception 
итальянский => французский
spese annesse e dipendentifrais, droits et honoraires du présent acte et ceux qui en seront la suite et la conséquence 
итальянский => французский
subsub 
итальянский => французский
suivi d'informationaggiornamenti continui 
французский => итальянский
sul criterio di confondibilitàsur le critère de similarité / de confusion 
итальянский => французский
sur requête parsu istanza ... da parte di/del 
французский => итальянский
T.U.I.R. o TUIRTUIR (texte unique des impôts sur les revenus) 
итальянский => французский
tali da richiedere domanda di sanatoria edilizia.nécessitant un permis de construire de régularisation 
итальянский => французский
titoli legaliactes (ou titres) juridiques 
итальянский => французский
ufficiale giudiziariohuissier de justice 
итальянский => французский
valutativo e in ogni caso irrilevantesubjectif et (quoiqu'il en soit) non pertinent 
итальянский => французский
visure presso gli uffici ministerialivérifications / obtentions des agréments ministériels 
итальянский => французский
vol TPLfurto TPL (Third Party Liability) 
французский => итальянский
zone di competenza dell'agentezone géographique couverte par l\'agent/territoire contractuel de l'agent 
итальянский => французский
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search