Translation glossary: LawBusiness-AlenaChebanenko

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 459
« Prev Next »
 
process of law-makingпроцесс законотворчества 
английский => русский
professional bodiesпрофессиональные организации 
английский => русский
properly asses the facilityдать соответствующую оценку производственному объекту 
английский => русский
Qualificationsоценочные параметры 
английский => русский
Record of Decision (RD)Протокол Решения 
английский => русский
RECORDSучетные записи 
английский => русский
reduced transaction costsснижение издержек на хозяйственную деятельность 
английский => русский
referred to a committeeпередается на рассмотрение одного из комитетов 
английский => русский
Reimbursable ExpensesВозмещаемые расходы 
английский => русский
Report Stage and Second Reading combinedОтчётный этап совместно со Вторым чтением 
английский => русский
require changesпотребовать внести изменения 
английский => русский
Reservation SystemСистема бронирования 
английский => русский
Risk of AdequacyРиск достаточности страхования 
английский => русский
Royal AssentКоролевское соизволение (в Канаде) 
английский => русский
rules to set aside unfair termsправила, позволяющие аннулировать недобросовестные условия 
английский => русский
Sectionраздел 
английский => русский
side letterконфиденциальное приложение 
английский => русский
SignageВывески 
английский => русский
Social Compliance Audit Agendaобщий план проведения социальной аудиторской проверки на соответствие 
английский => русский
Sources of policyИсточники концепции 
английский => русский
Sponsoring departmentДепартамент-инициатор 
английский => русский
Sponsoring ministerМинистр-инициатор 
английский => русский
Stakeholdersучастники 
английский => русский
STATEMENTSфинансовые отчеты 
английский => русский
statistical analysesобработка статистических данных 
английский => русский
Strategic Alignment of Senior Management Teamстратегической оптимизации высшего руководящего состава 
английский => русский
Submittalпредставление 
английский => русский
Supplier PackИнформация для поставщиков 
английский => русский
Surveysопросы 
английский => русский
Suspensionприостановка 
английский => русский
sustainable developmentустойчивое экономическое развитие 
английский => русский
Technical Servicesтехническое обслуживание 
английский => русский
Technical Services Feeплата за техническое обслуживание 
английский => русский
The CrownКорона (в Канаде) 
английский => русский
The Process of law-makingПроцесс законотворчества 
английский => русский
to explore and document returnsопределить и обосновать доходы 
английский => русский
Total RevenueОбщий доход 
английский => русский
Uniform SystemЕдиная система 
английский => русский
Waiver of Subrogationотказ от суброгационных прав 
английский => русский
weaved in and outлавировать 
английский => украинский
white paperофициальное заключение 
английский => русский
WithdrawalСнятие средств 
английский => русский
Witnesses/presenters in committeeНаблюдатели/представители в комитете 
английский => русский
Working Capitalоборотный капитал 
английский => русский
���������� ��������realization of products 
русский => английский
��������measuring 
русский => английский
���������� �������elaboration,work-out 
русский => английский
������������,���������promote 
русский => английский
�������� ����publicity purposes 
русский => английский
������������� �������distribution of expenses 
русский => английский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search