Translation glossary: glosario de Jairo Payán

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 379
Next »
 
"...ese si lo agarró la VMC completa""...the speed of his aircraft got well below VMC" 
испанский => английский
"no missed opportunity"oportunidad que no puede dejarse pasar 
английский => испанский
(e.g. 'HOLD TEARDROP')entrada en gotera (al circuito/patrón de espera) 
английский => испанский
(gun) slidecorredera 
английский => испанский
.50 cal gunners, .50 cal jammedartilleros de .50/.50 se trabó 
английский => испанский
A living, waking, repeating hell...una pesadilla constante... 
английский => испанский
a pull relationshipInteracción entre el cliente y el servidor en la red. 
английский => испанский
abrazadera cremallerahose clamp 
испанский => английский
abrogadoabrogated 
испанский => английский
AC distributiondistribucion de CA (corriente alterna) 
английский => испанский
accelerating trendstendencias crecientes 
английский => испанский
Acronym: ACOFA"Colombian Air Force Purchasing Agency" 
испанский => английский
Acronym: DIPLODirectorate of logistical Processes 
испанский => английский
actuaciones (in this context)proccedings 
испанский => английский
Aeronavegantescrew members 
испанский => английский
Aircraft Bridgingtransición de aeronaves 
английский => испанский
Aircraft ratingHabilitación de aeronave 
испанский => английский
Aircraft Vessel Reportmanifiesto/relación/ listado de pasajeros 
английский => испанский
airplane single engine landavión monomotor terrestre 
английский => испанский
airport operators and handlersoperadores y administradores de aeropuertos 
английский => испанский
airport-pairpar de aeropuertos 
английский => испанский
aligned learningaprendizaje ajustado a las necesidades propias 
английский => испанский
all bets are offcualquier cosa puede pasar 
английский => испанский
All new text is reviewed daily to assure text is idiomatically correct.Offeringcada nuevo texto se revisa diariamente para asegurar que sea idiomáticamente correcto. 
английский => испанский
ambiente artisticoshow-business people 
испанский => английский
and tracking limitedlimitada en su movimiento 
английский => испанский
and tracking limitedlimitada en su movimiento 
английский => испанский
antenna/random foundationsbases de la antena y del radome 
английский => испанский
anti-servo tabaleta anti-servo/antiservo 
английский => испанский
aplicativos de gestión específicosspecific management applications 
испанский => английский
approach platecarta de aproximación 
английский => испанский
apronplataforma/rampa de parqueo/estacionamiento 
английский => испанский
are an important step in detecting and preventing...son un paso importante en la detección y prevención.. 
английский => испанский
ArreglistaMusic Arranger 
испанский => английский
as this could crack the porcelain toiletpuesto que ello/esto podría causar/ocasionar la rajadura/agrietamiento... 
английский => испанский
Asiderobase 
испанский => английский
ataque cerebralStroke 
испанский => английский
atuador de marcha lentaidle actuator 
португальский => английский
audio embebidoembedded audio 
испанский => английский
away from the fraylejos del bullicio 
английский => испанский
banda de masastatic discharger 
испанский => английский
beer gogglesefecto embellecedor del alcohol 
английский => испанский
beer headCapa espumosa/espuma de la cerveza 
английский => испанский
benefical relationshiprelación de beneficio 
английский => испанский
Bid (game of bridge)declarar 
английский => испанский
Big DaddyMonstruo 
английский => испанский
booster pressure differential switchinterruptor diferencial de presión de refuerzo 
английский => испанский
boqueronesfresh anchovies 
испанский => английский
break pointbola para punto de quiebre del servicio 
английский => испанский
briefings and debriefingsbriefing y debriefings 
английский => испанский
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search