This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Social Sciences

Creator:
Inés Coduri
Inés Coduri
Filter
Reset
Showing entries 1-14 of 14
 
assess for creditsi el trabajo se está evaluando para otorgar créditos o para calificar 
английский => испанский
Background (como t�tulo)antecedentes/panorama general/contexto 
английский => испанский
community and neighborhoodDE SU COMUNIDAD Y DE SU VECINDAD 
английский => испанский
derives her strength precisely from her mixed heritageobtiene su fuerza precisamente/justamente de la mezcla de razas heredada de sus antepasados 
английский => испанский
forward detachmentsdestacamentos de avanzada/de avance 
английский => испанский
it also brought even more focus totambién atrajo aún más/mayor atención sobre 
английский => испанский
Lift standardsElevar el nivel (educativo) 
английский => испанский
Measures untied aidayuda no vinculada o no condicionada a la adopcion de medidas o politicas 
английский => испанский
research grantsbecas de investigacion 
английский => испанский
Stock Showferia ganadera 
английский => испанский
the appeal of crime (in this context)el atractivo que ofrece el delito/la atracci�n del delito o de delinquir 
английский => испанский
the bottom half of the income distribution in the populationla mitad menos favorecida o más sumergida en la distribucion de los ingresos en la poblacion 
английский => испанский
trend-mindingseguimiento de tendencias 
английский => испанский
while requiring the contras to disbandexigiendo a la vez la disolucion de los contras 
английский => испанский

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search