Translation glossary: trade&finance

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 171
« Prev Next »
 
Notes on fixed interest securitiesNote titoli a reddito fisso 
английский => итальянский
Notes regarding sharesNote relative ai titoli azionari 
английский => итальянский
NoticeAvviso 
английский => итальянский
Number of securities traded and market valueQuantitativi complessivi trattati e controvalore 
английский => итальянский
Number tradedQuantità scambiata 
английский => итальянский
Number tradedQuantità trattata 
английский => итальянский
Off marketFuori borsa 
английский => итальянский
Off market transactions (in conformity with art. 11, paragraph 2, of law no. 1-2/1/91)Operazioni effettuate fuori Borsa (ai sensi dell\'art. 11, comma 2, della legge 2 gennaio 1991, n. 1) 
английский => итальянский
Official pricePrezzo ufficiale 
английский => итальянский
Opening numberNumero aperture 
английский => итальянский
Option tradingContrattazioni a premio 
английский => итальянский
Other financialFinanziari diversi 
английский => итальянский
Other industrialIndustriali diversi 
английский => итальянский
Other prices and turnoverAltri prezzi e scambi 
английский => итальянский
Other ServicesServizi diversi 
английский => итальянский
Outstanding couponNumero cedola in corso 
английский => итальянский
PaperCartarie 
английский => итальянский
Par valueValore nominale 
английский => итальянский
Par value of turnover in LireValore nominale scambiato in lire 
английский => итальянский
PeriodPeriodo 
английский => итальянский
Presentation of accounts at Clearing House (now automatic)Presentazione fogli 
английский => итальянский
Press releases and newsComunicati e notizie 
английский => итальянский
PreviousPrecedente 
английский => итальянский
Previous meetingRiunione precedente 
английский => итальянский
PricesPrezzi 
английский => итальянский
Prices and turnover in rightsQuotazioni e scambi dei diritti 
английский => итальянский
Provincial and local authoritiesProvinciali e Comunali 
английский => итальянский
Public EntitiesEnti pubblici 
английский => итальянский
Public UtilitiesServizi di pubblica utilità 
английский => итальянский
Public work sectionSezione di opere pubbliche 
английский => итальянский
PublishingEditoriali 
английский => итальянский
Ranking for dividendGodimento 
английский => итальянский
Real EstateImmobiliari 
английский => итальянский
ResolutionDelibera 
английский => итальянский
RightDiritto 
английский => итальянский
Securities in circulationIn circolazione 
английский => итальянский
Securities traded off regulated marketsTitoli trattati fuori dai mercati regolamentati 
английский => итальянский
SecurityTitolo 
английский => итальянский
SettlementLiquidazione 
английский => итальянский
Shares (tel quel)Azioni (tel quel) 
английский => итальянский
Short todayScoperto odierno 
английский => итальянский
Special Credit Sections and Institutes (+ interest)Istituti e sezioni di credito speciale (+ interessi) 
английский => итальянский
Stamp dutyTasse per contratti 
английский => итальянский
Stock ExchangeBorsa Valori 
английский => итальянский
Stock Exchange CouncilConsiglio di Borsa 
английский => итальянский
StockbrokerAgente di cambio 
английский => итальянский
Stockmarket calendarCalendario di Borsa 
английский => итальянский
StraddleStellage 
английский => итальянский
Subject to shareholder pre-emption clauseSoggette alla clausola di gradimento 
английский => итальянский
Subjet to shareholder pre-emption clause and not transferable by endorsementSoggette alla clausola di gradimento e non trasferibili per girata 
английский => итальянский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search