This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Ike

Creator:
Friderike Butler
Friderike Butler
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 419
« Prev Next »
 
related patentDarauf bezogenes Patent 
английский => немецкий
releaseFreigabe 
английский => немецкий
reliableZuverlaessig 
английский => немецкий
remittalVerweisung 
английский => немецкий
remittal orderVerweisungsbeschluss 
английский => немецкий
remoteAbwegig 
английский => немецкий
renewalErneuerung 
английский => немецкий
replacing representativeStellvertreter 
английский => немецкий
requestAuftrag 
английский => немецкий
requirementVorausetzung 
английский => немецкий
research & development r&dForschung und Entwicklung 
английский => немецкий
restrictionEinwendung 
английский => немецкий
reviewPruefung 
английский => немецкий
right of reproductionVervielfaeltigungsrecht 
английский => немецкий
royalty creditLizenzzahlungsabschlag 
английский => немецкий
royalty rateLizenzsatz 
английский => немецкий
rule of lawRechtsnorm 
английский => немецкий
Schulungsplantraining schedule 
немецкий => английский
schwenkbarmoveable (in a circular motion) 
немецкий => английский
scope of questionEingrenzung der Frage 
английский => немецкий
scope of rightsAusmass der Rechte 
английский => немецкий
scope of the witness’ competencyUmfang der Kompetenz des Zeugen 
английский => немецкий
selbstentpackendself-extracting 
немецкий => английский
senior engineerFachreferent 
английский => немецкий
serviceZustelllung 
английский => немецкий
settlerVerfuegende 
английский => немецкий
speaking objectionsAusfuehrungen 
английский => немецкий
specification of patentPatentschrift 
английский => немецкий
specificationsBeschreibungen 
английский => немецкий
speechPlaedoyer 
английский => немецкий
stand trialUnter Anklage stehen 
английский => немецкий
state of the artStand der Technik 
английский => немецкий
StPO - Strafprozessordnungcode of criminal procedure 
немецкий => английский
subject matterGegenstand der Abhandlung 
английский => немецкий
subject to property, capable of protectionSchutzfaehig 
английский => немецкий
subpoenaVorladung 
английский => немецкий
subsequentlyIm Anschluss daran 
английский => немецкий
subsidiaryTochtergesellschaft 
английский => немецкий
substantiallyIm wesentlichen 
английский => немецкий
substitutionErsetzung 
английский => немецкий
summary of factsSachverhalt 
английский => немецкий
summary of the inventionDarstellung, Ziel der Erfindung 
английский => немецкий
supplementary feeZuschlaggebuehr 
английский => немецкий
supreme authorityOberste Verfuegungsgewalt 
английский => немецкий
technical fieldTechnisches Gebiet 
английский => немецкий
temporary restraining orderEinstweilige gerichtliche Verfuegung 
английский => немецкий
thermoset plasticWarenausgehaerteter Kunststoff 
английский => немецкий
to assertBehaupten 
английский => немецкий
to assert, raise, validate a claimEinen Anspruch geltend machen 
английский => немецкий
to be familiar withDas ist mir gelaeufig 
английский => немецкий
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search