Translation glossary: MyGloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-31 of 31
 
axillary lymph node clearanceаксиллярная лимфаденэктомия 
английский => русский
bloody stools became worseувеличение количества крови в стуле 
английский => русский
Conditional Defibrillation SystemМР-совместимый дефибриллятор 
английский => русский
CS leadsэлектроды, установленные в коронарном синусе 
английский => русский
diffuse mucosal diseaseдиффузное поражение слизистой оболочки ЖКТ 
английский => русский
dorsal spinous processesзадние остистые отростки 
английский => русский
featheringперистость 
английский => русский
fertility-spring surgeryсохраняющая фертильность операция 
английский => русский
flaccid aortaспавшаяся аорта 
английский => русский
Furchenbildungоборазование борозд 
немецкий => русский
Ground glass opacitiesсимптом "матового стекла" 
английский => русский
high spinal cord disruptionразрыв спинного мозга в шейном отделе и верхней части грудного отдела 
английский => русский
high-riding prostateвысокое стояние верхушки предстательной железы 
английский => русский
joint commission's office of quality and patient safetyОфис Международной объединенной комиссии по по вопросам совершенствования качества и безопасности ок 
английский => русский
lumbar beltNierengurt 
английский => немецкий
medial wallмедиальная (внутренняя) стенка 
английский => русский
mvrMethod Validation Report 
английский => русский
nonpenetrating clampэластичный зажим 
английский => русский
pinprick hyperalgesiaповышенная чувствительность к болевому стимулу (уколо булавкой)) 
английский => русский
primary iron deficiencyпервичный дефицит железа 
английский => русский
radiological evolutionрентгенологическая динамика 
английский => русский
safe injection roomкабинет для безопасных инъекций 
английский => русский
spannungsarmgeglüht(изготовленный/обработанный) методом отжига для снятия внутренних напряжений 
немецкий => русский
stop or reverse the growth of tumorsостановить рост опухоли или вызвать её регресс 
английский => русский
surgical untethering of the spinal cordхирургическая операция по устранению фиксации спинного мозга 
английский => русский
susceptible TB patientsпациенты с лекарственно-чувствительным туберкулёзом легких 
английский => русский
temporal plausibilityвременное правдоподобие 
английский => русский
temporopolar cтемпорополярная 
английский => русский
theta burst stimulation (tbs)тета-импульсная стимуляция 
английский => русский
v/vоб/об 
английский => русский
наличие гражданства иностранного государства / deutschBesitz der ausländischen Staatsangehörigkeit 
русский => немецкий
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search