Translation glossary: Oil refining

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 226
« Prev Next »
 
recycled backвозвращаться 
английский => русский
recycled backрециклируется обратно 
английский => русский
Remainingоставшийся 
английский => русский
residence timeвремя пребывания 
английский => русский
residence timeвремя нахождения 
английский => русский
Residualостаточный 
английский => русский
residual waterсвязанная вода 
английский => русский
Residual Waterостаточная вода 
английский => русский
residual water contentостаточное содержание воды 
английский => русский
retort standштатив для реторт 
английский => русский
retrieved hydrocarbonsвозвращенные углеводороды 
английский => русский
risingповышение 
английский => русский
Rotavaporроторный испаритель 
английский => русский
saleableтоварный 
английский => русский
salts-freeобессоленный 
английский => русский
scalingобразование накипи 
английский => русский
scraperскребок 
английский => русский
sediment contentсодержание твердых частиц в шламе 
английский => русский
segregatingрасслоение 
английский => русский
sensor probesзонды датчика 
английский => русский
separated waterвыделившаяся вода 
английский => русский
separating chamberразделительная камера 
английский => русский
separating flaskфлорентийский сосуд 
английский => русский
separation equipmentsсепарационное оборудование 
английский => русский
settling tankотстойный резервуар 
английский => русский
settling tankбак-отстойник 
английский => русский
slop oilнекондиционная нефть 
английский => русский
SLSЛСН 
английский => русский
sludgeшлам 
английский => русский
sludge mixtureшламовая смесь 
английский => русский
solid removal plantустановка для удаления твердых веществ 
английский => русский
solidsтвердые частицы 
английский => русский
solids-freeне содержащий твердой фазы 
английский => русский
splutteringразбрызгивание 
английский => русский
steam stripped hydrocarbonsуглероды, обработанные с помощью отгонки паром 
английский => русский
steam strippingотгонка водяным паром 
английский => русский
steam-strippedдесорбированный с помощью пара 
английский => русский
steam-strippingотгонка водяным паром 
английский => русский
stop corkпробка-клапан 
английский => русский
stop corkпробка с клапаном 
английский => русский
stopper based isolated discharge tubeизолированная выпускная трубка с пробкой 
английский => русский
stopper based isolated funnelделительная воронка с пробкой 
английский => русский
surface tension of liquidповерхностное натяжение жидкости 
английский => русский
surfactantsповерхностно-активные вещества 
английский => русский
sustaineподдерживать 
английский => русский
tarвязкий остаточный нефтепродукт 
английский => русский
thermal foam breakerтермический пеноразрушитель 
английский => русский
thermal foam breakingтермическое разрушение пены 
английский => русский
thermally induced vigorous circulationинтенсивная циркуляция, вызванная нагревом 
английский => русский
thermic fluidтермическая жидкость 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search