Translation glossary: United Nations glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 313
« Prev Next »
 
International Court of Justice (ICJ)Corte Internacional de Justicia  (CIJ) 
английский => испанский
international lawderecho internacional 
английский => испанский
international tribunaltribunal internacional 
английский => испанский
judgemagistrado? 
английский => испанский
justice operatoroperador de la justicia 
английский => испанский
knowledge-sharingintercambiar los conocimientos 
английский => испанский
leaderdirigente 
английский => испанский
leg (of the visit)tramo (de la visita) 
английский => испанский
lessons learnedexperiencias adquiridas 
английский => испанский
Letter dated 9 June 2016 from the President of the Security Council addressed to the Secretary-GeneralCarta de fecha 9 de junio de 2016 dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad 
английский => испанский
liaison personpersona de enlace 
английский => испанский
magistratejuez/juez lego 
английский => испанский
Main CommitteesComisiones Generales 
английский => испанский
make something available facilitar algo 
английский => испанский
make something available�to sbponer algo a disposici�n de alguien 
английский => испанский
Management groupGrupo superior de gestión 
английский => испанский
maximizeaumentar al máximo 
английский => испанский
meetingsesión (La Asamblea General y sus órganos subsidiarios [Comités principales y otros comités del período de sesiones, Comisión de Desarme, Comisión de Derecho Internacional, Consejo de Derechos Humanos, Comités permanentes y órganos especiales]) 
английский => испанский
Meeting recordsActas literales 
английский => испанский
meetingssesiones 
английский => испанский
Member StatesEstados Miembros 
английский => испанский
Messenger of peacemesajero de la paz 
английский => испанский
Millennium Development GoalsObjetivos de Desarrollo del Milenio 
английский => испанский
Mr. BanBan 
английский => испанский
nited Nations Headquarters in New YorkSede de las Naciones Unidas en Nueva York 
английский => испанский
nominationcandidatura 
английский => испанский
nuanced analysisanálisis más preciso 
английский => испанский
Observances and commemorative meetings .Celebraciones y sesiones conmemorativas 
английский => испанский
observerobservador 
английский => испанский
observer StateEstado observador 
английский => испанский
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (UNHCHR)Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) 
английский => испанский
official recordsdocumentos oficiales 
английский => испанский
on an ad hoc basis�con criterio ad hoc 
английский => испанский
on the grounden el terreno 
английский => испанский
On the jobLa agenda de trabajo 
английский => испанский
on the political tracken la vía política 
английский => испанский
one person, one vote electionselecciones en las que a cada persona le corresponderá un voto 
английский => испанский
Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) 
английский => испанский
Organization of the sessionOrganización del período de sesiones 
английский => испанский
Organization of workOrganización de los trabajos 
английский => испанский
paras.párrs. 
английский => испанский
partner violenceviolencia conyugal 
английский => испанский
Past sessionsSesiones anteriores 
английский => испанский
peace talksconversaciones de paz 
английский => испанский
peacekeeping missionmisiones de mantenimiento de la paz 
английский => испанский
people at all levels of society�grupos muy diversos de �personas�? 
английский => испанский
Permanent RepresentativesRepresentantes Permanentes 
английский => испанский
Please recycleSe ruega reciclar 
английский => испанский
Please recycleSe ruega reciclar 
английский => испанский
PlenarySesión plenaria 
английский => испанский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search