This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Emy's glossary

Creator:
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 144
Next »
 
"charts and pulls charts for established patients"e recupera le schede dei pazienti già in terapia 
английский => итальянский
"in pro per"in propria persona 
английский => итальянский
"T-minimum commitment"impegno minimo totale 
английский => итальянский
(strong) water structure formerelemento che associa le molecole dell' acqua 
английский => итальянский
1-1/4" IPS supplyallacciamento dell’acqua 1-1/4" IPS, ingresso 1-1/4" 
английский => итальянский
1000 Watt, 120VAC submergible thermostatically controlled heaterresistenza termostatica ad immersione regolabile da 1000 Watt, 120VCA 
английский => итальянский
109 Bscequivalent to a UK first-class honours degree 
итальянский => английский
40% less capital outlayesborso di capitale del 40% in meno 
английский => итальянский
40% less capital outlayesborso di capitale del 40% in meno 
английский => итальянский
40% less capital outlayesborso di capitale del 40% in meno 
английский => итальянский
ABS plastic eyewash heads with .4 gpm flow rate over 15 minuteserogatori per il lavaggio oculare in plastica ABS con una portata di 15 l/min per 15 minuti 
английский => итальянский
AllTerrain™ Cartcarrello AllTerrain™ 
английский => итальянский
ancillary, incidental or conducive to....complementare, inerente o tendente a 
английский => итальянский
ankle spanning fixatorfissatore articolato per caviglia 
английский => итальянский
anti-surgeantipompaggio 
английский => итальянский
antimicrobially treated Axion MSR eye/face wash headerogatore AXION MSR lavaviso/lavaocchi con trattamento di protezione antimicrobica 
английский => итальянский
as found and as left performancedati "come trovato" e "come lasciato" 
английский => итальянский
attested toabbiano attestato 
английский => итальянский
attested toabbiano attestato 
английский => итальянский
attested toabbiano attestato 
английский => итальянский
attested toabbiano attestato 
английский => итальянский
avverte l'ingiuntoadvises the respondent to the injunction 
итальянский => английский
award ballotsassegnazione di riconoscimenti letterari 
английский => итальянский
ball and stemsfera e stelo, sfera e gambo 
английский => итальянский
barrier-freesenza barriere 
английский => итальянский
batted hoopsspingevano il cerchio 
английский => итальянский
binding authority and agency agreementcontratto di agenzia e delega di sottoscrizione 
английский => итальянский
BKesami del sangue 
немецкий => итальянский
Bottom line savingsUtile netto 
английский => итальянский
burrowingessere inghiottito (dalle onde) 
английский => итальянский
cash dateincassabile dal 
английский => итальянский
character artgalleria 
английский => итальянский
close takeripresa ravvicinata 
английский => итальянский
coach vs. carriage"carriage" is translated as "carrozza" and "coach" is translated as "diligenza" 
английский => итальянский
collectorscollezionisti 
английский => итальянский
combination shower and eye/face washdoccia combinata con lavaocchi/lavaviso 
английский => итальянский
con impegno e dedizionewith commitment and dedication 
итальянский => английский
corrosion resistant epoxy coatingrivestimento epossidico resistente alla corrosione 
английский => итальянский
Dated this 3rd day of the month of January 2010addì 3 gennaio 2010 
английский => итальянский
dedicated baggage allowancefranchigia bagagli specifica (per) 
английский => итальянский
deed of trust lienpegno di negozio fiduciario 
английский => итальянский
deed of trust lienpegno di negozio fiduciario 
английский => итальянский
dial aroundservizio dial around 
английский => итальянский
Distinguished InvestigatorRicercatore Emerito 
английский => итальянский
Expedited Dispute Formsmoduli per la procedura rapida di risoluzione controversie 
английский => итальянский
eyewash headsoffione del dispositivo per il lavaggio degli occhi 
английский => итальянский
F. P Rules 2.36(1)Family Proceeding Rules 2.36 (1) 
английский => итальянский
F. P Rules 2.36(1)Family Proceeding Rules 2.36 (1) 
английский => итальянский
F. P Rules 2.36(1)Family Proceeding Rules 2.36 (1) 
английский => итальянский
FDA high-density green polyethylene 16-gallon tankSerbatoio da 60,5 litri in polietilene verde ad alta densità approvato dall’FDA (Food and Drug Administration) 
английский => итальянский
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search