triangulación de repetidores
русский translation: триангуляция ретрансляторов
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:06 Oct 3, 2006 |
| Перевод в паре испанский => русский [PRO] Tech/Engineering - Телекоммуникации | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Anatoli Prasalovich Беларусь | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | триангуляция ретрансляторов |
| ||
| 2 | триангуляция спутников |
|
Ответы
15 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +1
совокупность мнений: +1триангуляция ретрансляторов Пояснение: Ср. repeater triangulation, triangulation of repeaters -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-10-03 23:23:12 GMT) -------------------------------------------------- repeater triangulation: http://www.wiretapclub.com/welcome.htm http://66.249.93.104/search?q=cache:-J4zGWthW50J:www.justnet... Ссылка: http://www.digg.com/users/JorgeGT |
| ||
Grading comment
| |||
Сообщение автору ответа
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
13 час степень уверенности:
триангуляция спутников Пояснение: если телефон поддерживает GPS (сейчас все телефоны такие) Принцип работы GPS состоит из 4 основных этапов: Основой GPS является "триангуляция" спутников. При "триангуляции" GPS приемник измеряет расстояние, используя время прохождения радиосигналов. http://www.ukrtrack.com/gps.htm Имея в видимости три или более спутника, приемник, методом триангуляции, очевидно, получает возможность определить свое точное положение в 2D-пространстве. http://www.novintex.ru/read/actions/gps/ Koran написано: Каким образом можно отследть расположение мобильного телефона, если он не поддерживает GPS?? Или любой телефон можно отследить с помощью этой технологии?? Пеленг называется. Триангуляция по пеленгу с сот. Отслеживается любой телефон. правда, повод должен для этого быть более-менее важный (уголовное дело etc...) http://forum.ukrweb.net/viewtopic.php?t=4398&sid=89253b8cb8f... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also:
Search millions of term translations