Glossary entry (derived from question below)
испанский term or phrase:
tétrada signológica
русский translation:
тетрада симптомов
Added to glossary by
Lyubov Kucher
Feb 24, 2015 07:32
9 yrs ago
1 viewer *
испанский term
tétrada signológica
испанский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
Medicina estética
Los trastornos de la microdrculacíón cutánea, los del tejido adiposo, más el edema y la fibrosis, conforman su tétrada signológica.
Proposed translations
(русский)
3 +2 | тетрада симптомов | Lyubov Kucher |
2 | четвертая стадия развития целлюлита | Gulnara Krokhaleva |
Change log
Mar 6, 2015 18:25: Lyubov Kucher Created KOG entry
Proposed translations
+2
41 мин
Selected
тетрада симптомов
https://www.google.es/?gws_rd=ssl#q=" тетрада симптомов"
Это четыре основных симптома болезни.
Тетрада – структура, включающая четыре однородных элемента; в своей символике этот образ связывается с числом четыре.
http://skypeline.ru/dlya-studenta/lektciia-4-tetrada-4/
Это четыре основных симптома болезни.
Тетрада – структура, включающая четыре однородных элемента; в своей символике этот образ связывается с числом четыре.
http://skypeline.ru/dlya-studenta/lektciia-4-tetrada-4/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
50 мин
четвертая стадия развития целлюлита
4 стадия целлюлита характеризуется грубыми видимыми изменениями зон поражения: кожа бугристая, неровная даже при расслаблении мышц. Микронодули, сливаясь в конгломераты, образуют макронодули, или «целлюлитные камни». Еще более разрастается соединительная ткань. Плохое кровоснабжение целлюлитных зон придает коже зябкость и синюшную окраску. Надавливание или прищипывание кожи проявляется болезненными ощущениями.
Something went wrong...