ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:04 Jun 3, 2005 |
Перевод в паре испанский => русский [PRO] Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Выбранный ответ от: George Vardanyan Local time: 07:15 | ||||||
Grading comment
|
Все предложенные варианты перевода | ||||
---|---|---|---|---|
3 | несение службы по общим уголовным делам |
|
несение службы по общим уголовным делам Пояснение: несение службы/участие в сессиях/сменах/вахте, выполнение обязанностей по общим уголовным делам Turno de Oficio y Asistencia al Detenido Spell of court duty and assistance to detained people http://66.102.9.104/search?q=cache:U2cjZdnjRVoJ:es.geocities... Curso que otorga los puntos necesarios para acceder al Turno de Oficio Penal General. http://216.239.59.104/search?q=cache:pHB8_20i1aYJ:www.icam.e... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.