ознакомительная практика
испанский translation: PRÁCTICAS DE FAMILIARIZACIÓN
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:36 Nov 6, 2012 |
| Перевод в паре русский => испанский [PRO] Образование / Педагогика | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Выбранный ответ от: Lyubov Kucher Испания Local time: 02:44 | ||||
Grading comment
| |||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | PRÁCTICAS DE FAMILIARIZACIÓN |
| ||
| 4 +1 | Prácticas |
| ||
| 4 | Práctica inicial |
|
Ответы
14 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +1
совокупность мнений: +1Prácticas Пояснение: Con poner solo prácticas es suficiente. :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 мин степень уверенности: совокупность мнений: +2
совокупность мнений: +2PRÁCTICAS DE FAMILIARIZACIÓN Пояснение: как вариант: http://148.231.130.200/portal/index.php?option=com_content&t... A raíz de la certificación de la Licenciatura en Turismo por el Consejo Nacional para la Calidad de la Educación Turística, A. C. (CONAET, 2006), definimos las Prácticas de Familiarización, como las que se realizan por medio de visitas a establecimientos del sector turístico, visitas de campo en lugares de patrimonio cultural y natural, tomando en consideración los objetivos de las materias que se están cursando en el momento y los trabajos son coordinados por docentes especializados -------------------------------------------------- Note added at 27 minutos (2012-11-06 22:04:13 GMT) -------------------------------------------------- Programa de Prácticas de Familiarización https://sites.google.com/site/cetis38hoteleria/inicio/practi... -------------------------------------------------- Note added at 29 minutos (2012-11-06 22:06:11 GMT) -------------------------------------------------- En un primer año el alumno visita las entidades jurídicas en una práctica de familiarización. http://www.eumed.net/rev/ced/10/jaor.htm |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 час степень уверенности:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpСеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
русский
Select a language Close search
| |||||||||||
