эпизоотия
английский translation: epizooty
| 07:33 Oct 24, 2002 |
| Перевод в паре русский => английский [Не-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Выбранный ответ от: Irina Glozman США Local time: 10:05 | |||
Grading comment
| ||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | epizooty |
|
Ответы
15 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +2
совокупность мнений: +2epizooty Пояснение: epizooty (n.) epizootic (adj.) -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-24 07:52:22 (GMT) -------------------------------------------------- An epizootic disease: Affecting a large number of animals at the same time within a particular region or geographic area. -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-24 07:53:41 (GMT) -------------------------------------------------- An outbreak of disease affecting many animals of one kind at the same time -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-24 07:55:44 (GMT) -------------------------------------------------- ЭПИЗООТИЯ [зоо], –и, ж. (спец.). Широкое распространение какой–н. инфекционной болезни среди животных. from: http://dic.academic.ru/misc/ogegova.nsf/ByID/NT00043126 (Словарь Ожегова on-line) First two quotations are from www.atomica.com |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpСеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
русский
Select a language Close search
| ||