Glossary entry

Russian term or phrase:

Переклиналь поднятия

English translation:

periclinal uplift

Added to glossary by Olga Dyussengaliyeva
May 20, 2012 15:27
12 yrs ago
Russian term

Переклиналь поднятия

Russian to English Tech/Engineering Geology Geological survey report
По опорным горизонтам «S»? и «III»? северо-западная ***переклиналь поднятия*** изучена МОВ.
Речь идет о соляном куполе месторождения.
Change log

May 20, 2012 17:58: Mikhail Yanchenko changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"

Discussion

Vadim Khazin May 21, 2012:
Of course misspelled: should be перИклиналь
Jack slep May 21, 2012:
I withdraw my answer. I misread переклиналь as an adjective rather than a noun. I still believe it's misspelled.

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

periclinal uplift

Misspelling
Proceedings of the Dorset Natural History and Antiquarian Field Club - Google Books Result
books.google.com/books?id=CikXAAAAYAAJ...Dorset Natural History and Archaeological Society - 1896 - Nature
The Vale of Marshwood is a small counterpart of the Weald, due to a periclinal uplift of the strata between the two synclinals of Dorchester and South-East Devon ...
Great Britain: essays in regional geography - Google Books Result
books.google.com/books?id=8Is6AAAAIAAJ...Alan Grant Ogilvie - 1952 - Science - 502 pages
... a periclinal uplift trending northwest to south-east and they exhibit all the characteristic features of a limestone region, such as swallow-holes, underground ...
Proceedings - Google Books Result
books.google.com/books?id=ClIzAQAAIAAJ...Dorset Natural History and Archaeological Society - 1897 - Nature
It is therefore by the position and relative heights attained by the base-line of the Gault and Greensand that the periclinal uplift of this district can best be ...
The Carboniferous Limestone (Avonian) of Broadfield Down ...

jgslegacy.lyellcollection.org/content/78/1-4/227.abstract
by FS Wallis - 1922 - Cited by 2 - Related articles
The greatly denuded periclinal uplift of Broadfield Down is mapped and described in terms of Vaughan's system of zonal classification of the Avonian. All zones ...
Peer comment(s):

agree Ravindra Godbole
1 hr
Thank you, Ravindra!
neutral Levis : It is not misspelt. Jack, watch the scene северо-западная ***переклиналь поднятия** not pereclinal uplift
7 hrs
You're right--these old eyes saw it as an adjective. But it's still misspelled.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins

uplift plunge

см. книгу Гугл Geology of Fossil Fuels - Oil and Gas: Proceedings of the 30th International ...
редактор(ы): Zhaocai Sun

c. 53
Example sentence:

lithological oil/gas pools are the maiin oil/gas accumulations on the uplift plunge parts.

Something went wrong...
7 hrs

dome pericline

или "pericline of the dome" – если это поднятие упоминается конкретно
Something went wrong...
+1
12 hrs

periclinal axis of uplift

(NW-trending) periclinal axis of uplift
Peer comment(s):

agree Levis : as accurate as you normally do
3 hrs
Thanks!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search