необычно и ярко
английский translation: distinctive and bright way
| 09:26 Oct 31, 2016 |
| Перевод в паре русский => английский [Не-PRO] Marketing - Реклама / Связи с общественностью / Copywriting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Sofia Gutkin Австралия Local time: 10:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | distinctive and bright way |
| ||
| 3 +2 | in unconventional and vivid terms |
|
Ответы
1 час степень уверенности: 
совокупность мнений: +2
совокупность мнений: +2distinctive and bright way Пояснение: Do you want to present yourself in a distinctive and bright way? If you want to rework the sentence completely, you could say: Do you want to stand out [from the crowd]? |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 час степень уверенности: совокупность мнений: +2
| |||||||||||
