Voor de duidelijkheid zou ik voor een omschrijving kiezen. Het woord 'syndroom' slaat op een verzameling symptomen, dus is het beter dat te vermelden, en niet het woord 'syndroom', dat in het Nederlands eigenlijk niet zonder een concrete ziekteaanduiding (op zichzelf) wordt gebruikt.