польский term (edited): szybkoz��czka

Rozumiem, ze jest to cos, co po angielsku nazywa sie 'quick-connect'. Po-rosyjsku mozna powiedziec "разъем быстрого подключения", ale bedzie to brzmialo nieco dziwnie. Jabym napisala "разъем" lub po prostu "подключение" dodawszy, podlaczenie czego (воздуха/воды итп.) Orientuje sie na pompe, pokazana tutaj:
http://www.efd-inc.com/catalogs/EFD-ULTRASAVER-Manual.pdf
http://www.amb.pl/downloads/EFD UltraSaver.manual PL 00.pdf