Glossary entry (derived from question below)
польский term or phrase:
Biuro Operacyjne
русский translation:
операционный офис
Added to glossary by
Vitali Stanisheuski
Feb 27, 2006 11:56
18 yrs ago
польский term
Беларусь
No-nonsense approach
Native in: белорусский 
, русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, английский => белорусский, немецкий => русский, and 6 more.
Biuro Operacyjne
польский => русский
Право/Патенты
Юриспруденция (в целом)
firma
"Wszelkie spory wynikające z tej umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby **Biura Operacyjnego** Wykonawcy."
...
"/Nazwa firmy/
Biuro Operacyjne
/Siedziba/
Polska"
...
"/Nazwa firmy/
Biuro Operacyjne
/Siedziba/
Polska"
Proposed translations
(русский)
| 4 +2 | офис, контора |
Alexander Onishko
|
| 1 | представительство |
vitaluds
|
Proposed translations
+2
8 мин
Alexander Onishko
Native in русский
Works in field
Veni Vidi Vici
Native in: русский , украинский
Works in: русский => английский, английский => русский, украинский => английский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
офис, контора
... для места расположения конторы Исполнителя
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
17 мин
представительство
Dla czego nie?
Something went wrong...