Feb 5, 2004 13:37
20 yrs ago
польский term
właściwa przepona izolacyjna
польский => русский
Техника
Строительство / Строительная техника
Po wyschnięciu warstwy gruntującej układa się pierwszą warstwę właściwej przepony paroizolacyjnej ze STYROZOLU P(nazwa preparatu)
Proposed translations
(русский)
| 4 | защитный слой из оригинального материала |
Sergei Kramitch
|
Proposed translations
5 час
Sergei Kramitch
Native in русский
Works in field
20+ Years of Experience
Native in: русский 
, украинский
Works in: польский => русский, английский => русский, английский => украинский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
32
польский term (edited):
w�a�ciwa przepona izolacyjna
защитный слой из оригинального материала
защитный слой из оригинального(фирменного) материала, в данном конкретном случае - из STYROZOLU P.
Пример:
Устраивать защитный слой гидроизоляции следует не позже, чем через 6-7 дней после её завершения (особенно в жаркую погоду) во избежание отслоения ...
http://www.esmaster.ru/roof/gidro/7.htm
Пример:
Устраивать защитный слой гидроизоляции следует не позже, чем через 6-7 дней после её завершения (особенно в жаркую погоду) во избежание отслоения ...
http://www.esmaster.ru/roof/gidro/7.htm
Something went wrong...