Promotore di adesione polifosforico

русский translation: Адгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты

06:45 Sep 29, 2018
Перевод в паре итальянский => русский [PRO]
Tech/Engineering - Строительство / Строительная техника
итальянский термин или фраза: Promotore di adesione polifosforico
Prodotti chimici aventi la funzione di modificare la tensione superficiale tra il bitume e gli aggregati, riducendone l’angolo di contatto. Favoriscono una integrale e duratura adesione della pellicola di bitume sulla superficie degli aggregati, aumentano la bagnabilità del bitume e la resistenza allo stripping, migliorano la durabilità delle miscele bituminose, conferiscono alla pavimentazione stradale una maggiore resistenza all’invecchiamento e garantiscono una maggiore flessibilità d’uso al conglomerato bituminoso alle basse temperature, in presenza di umidità e a lunga distanza dal cantiere di confezionamento.
Olga Drokova
русский переводАдгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты
Пояснение:
https://albionchem.ru/news/14189/
Выбранный ответ от:

Alisa Guseva
Local time: 23:17
Grading comment
Большое спасибо!
За этот ответ присуждено 4 очка KudoZ



Все предложенные варианты перевода
4Адгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты
Alisa Guseva


  

Ответы


2 дн 5 час   степень уверенности: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Адгезионный реагент на основе полифосфорной кислоты


Пояснение:
https://albionchem.ru/news/14189/

Alisa Guseva
Local time: 23:17
Специализируется в области
Родные языки: русский
Очков ПРО в категории: 4
Grading comment
Большое спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search