Tragsicherheitsnachweis
русский translation: определение несущей способности; расчёт несущей способности
| 08:46 Aug 28, 2008 |
| Перевод в паре немецкий => русский [PRO] Tech/Engineering - Техника: Промышленность | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Oleg Delendyk Украина Local time: 11:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | определение несущей способности; расчёт несущей способности |
| ||
| 3 | документ о коэффициенте запаса |
|
| Записей в панели обсуждения: 1 | |
|---|---|
Ответы
20 мин степень уверенности: 
документ о коэффициенте запаса Пояснение: т.е. необходимо предоставить подтверждение того, какой запас веса имеет конструкция, какой вес она способна выдерживать |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 мин степень уверенности: совокупность мнений: +3
совокупность мнений: +3определение несущей способности; расчёт несущей способности Пояснение: - -------------------------------------------------- Note added at 9 час (2008-08-28 17:47:07 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Возможны варианты. Ссылка: http://tinyurl.com/6b228h |
| |
Grading comment
| ||