Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.

Ask a question Term search Learn more

Recent английский => сербский terminology questions

9,930 - 9960 of 10,158

kućište pneumatika

Nov 25, 2002

3

Sanja Mihailovic

Nov 20, 2002

1

Sanja Mihailovic

Nov 20, 2002

3

love hate tragedy

Non-ProZ.com

Nov 14, 2002

1

Non-ProZ.com

Nov 13, 2002

2

the anxiety as to success or the fear as to failure

strepnja od uspeha ili strah od neuspeha

Nov 8, 2002

5

glavno cvoriste

Tanja Abramovic (X)

Nov 3, 2002

6

proxies (in this specific context)

Tanja Abramovic (X)

Nov 2, 2002

4

My love, first be my girlfriend, then become my wife.

Non-ProZ.com

Nov 1, 2002

1

Ivan Frankovics

Oct 25, 2002

2

Non-ProZ.com

Oct 22, 2002

2

Non-ProZ.com

Oct 12, 2002

2

Non-ProZ.com

Oct 7, 2002

5

Oct 5, 2002

1

Thank you old friend

Hvala stari prijatelju!

Oct 3, 2002

3

hoces & izidjes

Non-ProZ.com

Sep 30, 2002

1

Would you like to go out on a date with me?

Hoces li da izidjes samnom?

Non-ProZ.com

Sep 27, 2002

2

Non-ProZ.com

Sep 26, 2002

1

I have excellent personnel hygiene also!

ĚîĽŕ ëč÷íŕ őčăčĽeíŕ Ľĺ ňŕęî

Non-ProZ.com

Sep 19, 2002

2

"FRED" would be a great asset to your fantastic team!

"ÔĐĹÄ" áč áčî âĺëčęč (OR äîáŕđ) ŕäóň âŕřĺě ôŕíňŕńňč÷íîě ňčěó!

Non-ProZ.com

Sep 19, 2002

2

Excuse me, do you sell oats?

Izvinite, da li prodajete ovas (OR zob)?

Non-ProZ.com

Sep 10, 2002

1

hydrogenated plant oil

őčäđîăĺíčçîâŕíî áčšíî óšĺ

Sep 4, 2002

1

Good luck Suzanna with your new job

Suzana, puno sreće na novom poslu.

Non-ProZ.com

Sep 3, 2002

4

Non-ProZ.com

Sep 2, 2002

2

good night my swwet allison love your michael

Non-ProZ.com

Aug 22, 2002

2

Security Interest

Aug 18, 2002

2

object code format

Aug 18, 2002

3

Aug 18, 2002

2

I WILL NEVER LEAVE YOU

Non-ProZ.com

Aug 18, 2002

1

i will never leave you

Non-ProZ.com

Aug 18, 2002

1

« Prev Next »

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...