R® Arch.
русский translation: R-Arch™ - it's a brand name, do not translate
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:45 Feb 23, 2020 |
| Перевод в паре английский => русский [PRO] Tech/Engineering - Нефтепромысловые науки и технологии | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Erzsébet Czopyk Венгрия Local time: 07:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | R-Arch™ - it's a brand name, do not translate |
|
Ответы
1 дн 11 час степень уверенности: 
| r® arch. R-Arch™ - it's a brand name, do not translate Пояснение: Running Manual - Tenaris www.tenaris.com › ProductLiterature › LiteraturePremiumConnectionsPDF Innovative R-Arch™ design minimizes fatigue loading in first engaged thread. Double elliptical groove decreases stress concentration and improves fatigue resistance. Metal-to-metal toroidal seal minimizes risk of galling and improves sealing performance stability. Blue® Riser - Blue® Series - Premium Connections - Tenaris Introducing the TenarisHydril with the newly developed. R-Arch™ design, a thread design which uses a double elliptical groove and an internal metal-to- metal seal. www.tenaris.com › Files › LiteraturePremiumConnections › Blue_Riser -------------------------------------------------- Note added at 1 day 12 hrs (2020-02-24 22:51:34 GMT) -------------------------------------------------- ROGTEC Magazine - Russian Oil and Gas Technologies ...issuu.com › rogtecmagazine › docs › rogtec27 - Tenaris: API/GOST pipes are typically used in conventional string designs, ... pipes with threaded connections by GOST R 53365 and API Spec 5B. ... правильное соединение по резьбе и очень прочное уплотнение металл-к-металлу. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 12 hrs (2020-02-24 22:57:56 GMT) -------------------------------------------------- Page 27 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also:
Search millions of term translations