actuator cartridges
русский translation: монтажные и пиротехнические патроны
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:27 Oct 23, 2019 |
| Перевод в паре английский => русский [PRO] Tech/Engineering - Военное дело / Оборона / 9×19 Deformation Ammuni | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Выбранный ответ от: Andrey Kozhushko Украина Local time: 20:04 | ||||
Grading comment
| |||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | монтажные и пиротехнические патроны |
|
Ответы
47 мин степень уверенности: 
монтажные и пиротехнические патроны Пояснение: Или "промышленная пиротехника". См. референс. Речь идет о том, что они также производят воспламенители для монтажных (индустриальных) патронов для монтажных пистолетов, а также пиропатронов, которые используются для натяжения ремней безопасности, отстрела подушек безопасности и прочих систем безопасности и пожаротушения. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD Ссылка: http://mskjapan.ru/articles/pirotechnika_avtomobila |
| ||
Сообщение автору ответа
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also:
Search millions of term translations