gel electrospinning
русский translation: гель-электроспиннинг
| ЗАПИСЬ В ГЛОССАРИИ (ИЗВЛЕКАЕТСЯ ИЗ ВОПРОСА, УКАЗАННОГО НИЖЕ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:37 Jan 16, 2018 |
| Перевод в паре английский => русский [PRO] Tech/Engineering - Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) / Nanotechnologies | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Выбранный ответ от: didimblog Россия Local time: 23:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | гель-электроспиннинг |
| ||
| 3 | электроформование нановолокон из геля |
|
| Записей в панели обсуждения: 10 | |
|---|---|
Ответы
59 мин степень уверенности: 
гель-электроспиннинг Пояснение: "Руководитель лаборатории Грегори Рутледж сообщил, что нановолокна получены с помощью процесса, который он назвал гель-электроспиннинг". https://www.rg.ru/2018/01/12/uchenye-poluchili-sverhprochnye... https://hightech.fm/2018/01/10/ultrafine-fibers --- "Электроспиннинг на настоящий момент можно назвать самым передовым способом получения нановолокон из самых различных материалов (полимеров, композитов, полупроводников, металлов и даже керамики)". http://lab-test.ru/oborudovanie/tekhnologicheskoe-oborudovan... Electrospinning - электропрядение, электроспиннинг. https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=Electrospinning Оборудование для получения нановолокон. Метод электроспиннинга - https://www.czl.ru/catalog/coating-methods/electrospinning/ "Существуют следующие способы формования химических волокон: ... - гель-формование". https://ru.wikipedia.org/wiki/Формование_химических_волокон |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 час степень уверенности:
электроформование нановолокон из геля Пояснение: гель-электроформование нановолокон https://www.sgu.ru/sites/default/files/journal/izvestia/pdf/... Электроформование волокон (электропрядение, электроспиннинг) – это процесс производства микро- и нановолокон произвольной длины из полимерных растворов и расплавов под действием электрического поля [8, 9]. mpri.org.by/assets/files/pmt1-2/prokopchuk.pdf Обзор посвящен электроформованию нановолокон из растворов полимеров, в частности, из растворов хитозана. ... применение геля обеспечивает достоверное ускорение процесса ... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2018-01-16 17:00:47 GMT) -------------------------------------------------- Электроформование нановолокон осуществляется из полимерных растворов (в данном случае в виде геля) https://patents.google.com/patent/RU2013104333A/ru Способ получения нановолокон из алифатических сополиамидов электроформованием, включающий перевод алифатического сополиамида в вязко-текучее состояние путем приготовления формовочного раствора с заданными физико-химическими свойствами, обеспечивающими непрерывность ... www.findpatent.ru/patent/252/2522216.html Электроформование нановолокон из хитозана ракообразных всегда осуществляют из растворов, гелей, содержащих второй (волокнообразующий) полимер, ... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2018-01-16 17:10:10 GMT) -------------------------------------------------- Часто говорят также "электропрядение". Но мне больше нравится "электроформование" Инжекционное сопло для электропрядения и устройство ... www.findpatent.ru/patent/249/2493298.html Поскольку электропрядением из раствора для образования волокна можно производить волокна малого диаметра, электропрядение в последние годы используется для производства нановолокон, диаметр которых лежит в диапазоне от нескольких нанометров до нескольких сотен нанометров. Система электропрядения нановолокон – MSK-NFES-3 - ЭСТ-СМТ www.est-nano.ru › Каталог › Оборудование изготовления солнечных элементов Система электропрядения производит ультратонкие волокна диаметром 20-1000нм. Нановолокна обладают высокой удельной площадью поверхности, малым диаметром и высокой пористостью. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also:
Search millions of term translations