Curraghmore
русский translation: Каррамор
| 10:59 Mar 12, 2019 |
| Перевод в паре английский => русский [PRO] Art/Literary - География | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Boris Shapiro Россия Local time: 02:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Каррамор |
| ||
| 3 | Керрагмор |
|
| Записей в панели обсуждения: 1 | |
|---|---|
Ответы
3 мин степень уверенности: 
| curraghmore Керрагмор Пояснение: auto-marshrut.ru/route/355944-kerragmor-dalmigavi-lodj.html Маршрут и расстояние между Керрагмор, Голуэй и Далмигави-Лодж, . fifty-countries-europe.ru/ирландия-ireland/замки-ленстер-юг-leinster-south/ Достопримечательности Ленстера в Ирландии. ... 52.289794, -7.360540 (Дом и сады Керрагмора) -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2019-03-12 11:12:55 GMT) -------------------------------------------------- Из перевода книги Марка Ходдера «Загадочное дело Джека-Попрыгунчика»: https://www.e-reading.club/chapter.php/1013868/8/Hodder_Mark... ...Он унаследовал маркизат после смерти своего отца, в середине двадцатых, вместе с поместьем Керрагмор в графстве Уотерфорд, в Ирландии. |
| |||||||||||||
28 мин степень уверенности:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpСеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
русский
Select a language Close search
| ||||||||||||||
