mRNA transcript missing exon 4
русский translation: транскрипт, не содержащий экзон 4
| 12:48 Jun 12, 2019 |
| Перевод в паре английский => русский [PRO] Science - Биология (биотехника, биохимия, микробиология) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Выбранный ответ от: Igor Andreev Local time: 22:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Все предложенные варианты перевода | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | транскрипт, не содержащий экзон 4 |
|
Ответы
9 мин степень уверенности: 
совокупность мнений: +2
совокупность мнений: +2| mrna transcript missing exon 4 транскрипт, не содержащий экзон 4 Пояснение: или транскрипт с отсутствующим экзоном 4/4-м экзоном в отношении мРНК-транскрипта см. еще ответ и обсуждение https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2019-06-12 12:59:23 GMT) -------------------------------------------------- ХХХ может подвергаться альтернативному сплайсингу, в результате которого образуется транскрипт, не содержащий экзон 4 -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2019-06-12 13:20:33 GMT) -------------------------------------------------- Вероятно можно и так написать, но мне кажется, что это избыточно, хотя я понимаю, что транскриптом может быть не только мРНК, но и другие РНК. Но м.б. это моя субъективная точка зрения, сложившаяся под влиянием используемых в моем нии оборотов ) |
| ||
Grading comment
| |||
Сообщение автору ответа
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpСеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
русский
Select a language Close search
| |||