Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
колебание частоты
итальянский translation:
oscillazione di frequenza
Added to glossary by
Mark Bernardini
Mar 21, 2005 14:01
19 yrs ago
русский term
колебание часто&
русский => итальянский
Наука
Естественные науки (в целом)
acoustics
onde ultrasoniche
Se puт essere d'aiuto in inglese - "frequency sweep"
Se puт essere d'aiuto in inglese - "frequency sweep"
Proposed translations
(итальянский)
| 5 | oscillazione di frequenza |
Mark Bernardini
|
| 5 | oscillazione delle onde |
Marishka
|
Proposed translations
4 час
Mark Bernardini
Россия
Россия
Native in русский
&
итальянский
Россия
Since 1978
Native in: русский 
, итальянский
Works in: русский => итальянский, итальянский => русский, французский => итальянский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
русский term (edited):
��������� ������
Selected
oscillazione di frequenza
E su questo non ci piove. Frequency sweep, tuttavia, si traduce in russo come ÷àñòîòà êà÷àíèÿ, ÷àñòîòà ðàçâåðòêè e ÷àñòîòà ñêàíèðîâàíèÿ, che, tradotte dal russo all'italiano stanno, rispettivamente, per frequenza di vobulazione, frequenza di scansione (di base dei tempi, di esplorazione); quest'ultima terna per entrambe le ultime due definizioni russe.
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 мин
русский term (edited):
��������� �����&
oscillazione delle onde
oscillazione delle onde (ultrasoniche)/oscillazioni ultrasoniche
Discussion