Glossary entry

English term or phrase:

tortilla wrap

Russian translation:

тортилья

Added to glossary by Anzhelika Kuznetsova
Mar 12, 2017 13:06
7 yrs ago
1 viewer *
English term

tortilla wrap

English to Russian Other Cooking / Culinary меню
Уважаемые переводчики
помогите пожалуйста грамотно перевести,
контекст
позиция меню одного из snack bar

tortilla wrap with Smoked Salmon, Cream Cheese, Tomato, Lettuce
Proposed translations (Russian)
4 +6 тортилья
Change log

Mar 15, 2017 17:57: Anzhelika Kuznetsova Created KOG entry

Proposed translations

+6
8 mins
Selected

тортилья

и дальше указываете, с какой начинкой
с копченым лососем, сливочным сыром,..
Peer comment(s):

agree Maria Kaverina : иногда переводится как тортийя
49 mins
Thank you, Maria
agree Oleg Lozinskiy
1 hr
Thank you, Oleg
agree Natalie : Для Марии: только НЕ "тортийя", пожалуйста :-)
1 hr
Thank you, Natalie
agree Sergey Makovets
3 hrs
Thank you, fellow translator
agree Tatiana Lammers
3 hrs
Thank you, Tatiana
agree Oleksiy Markunin
6 hrs
Thank you, Oleksiy
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search