Apr 10, 2009 13:15
15 yrs ago
русский term

стратегический курс

русский => французский Прочее Государство / Политика
стратегический курс на вступление УУУ в ХХХ
orientation strategique de ... afin d'adherer a ...?
Proposed translations (французский)
4 orientation stratégique

Discussion

Marie-Laure Matissov Apr 10, 2009:
Orientation stratégique (ou peut-être tout simplement stratégie?) de XX en vue de son adhésion à XXX. on lit souvent "en vue de", dans ce contexte, mais pour le reste, votre traduction me semble bien adaptée.

Proposed translations

14 мин
Selected

orientation stratégique

à mon avis vous avez raison, il y a plein d'exemples
SECO - Orientation stratégique de la politique économique ... - [ Перевести эту страницу ]
Orientation stratégique de la politique économique extérieure de la ... vers la navigation [Alt + 1]; vers le contenu [Alt + 2]; vers la recherche [Alt + 5] ...
www.seco.admin.ch/php/modules/links/gotoLink.php?lang=fr&li... html%3Flang%3D... - 23k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search