This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
Translation, Interpreting
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция: Контракты
Медицина: Фармацевтика
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
Юриспруденция (в целом)
Государство / Политика
Рабочие области:
Математика и статистика
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Международные организации и сотрудничество
Образование / Педагогика
More
Less
Расценки
французский => русский - Расценка: 0.15 - 0.15 EUR за слово / 700 - 700 EUR в час английский => русский - Расценка: 0.15 - 0.15 EUR за слово / 700 - 700 EUR в час русский => французский - Расценка: 0.15 - 0.15 EUR за слово / 700 - 700 EUR в час
французский => русский (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales) английский => русский (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales) русский => французский (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales) французский => русский (НГЛУ) английский => русский (НГЛУ)
русский => французский (НГЛУ)
More
Less
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Биографические данные
Письменный перевод:
- 7 лет опыта
- работаю ТОЛЬКО с юридическими текстами
Устный перевод:
- 3 года опыта
- последовательный и синхронный
- сферы работы: фармацевтика, юриспруденция, политика, экономика
Акредитована при ЕС. Языковая комбинация: русский А, французский В, английский С.