 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More немецкий => итальянский translators and interpreters » |
 |  Virginia Conti
Words travel worlds | German, italiam, legal, patents, certificates, diplomas, documents ... | Italian
Италия | 8 points
немецкий => итальянский | | | Chiara Rodella | Автомобили / Автомеханика, Компьютеры: Программное обеспечение, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Информационные технологии, Нефтепромысловые науки и технологии, Телекоммуникации, Юриспруденция (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Юриспруденция: Контракты, Недвижимость, Страхование, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Инвестиции / Ценные бумаги, Финансы (в целом), Международные организации и сотрудничество ... | Italian
Италия | 4 points
немецкий => итальянский | | | Giada Crociati | translation, transcreation, Italian, CAT tools ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Letizia Abbruzzo | Italian, Italiano, German, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss Italian, tourism, fashion, law, mediation, tedesco, Italiano svizzero, inglese, francese, communication, business, retail, italienisch, französisch, englisch, Schweiz, swiss, Switzerland, legal, report, education, social, social affairs, italy, trados, word, multiterm, label, labeling, proofreading, revision, translation, übersetzung, korrektorat, lektorat, revision, sprachprüfung, sprache, language, lingua, wirtschaft, recht, mode, vermittlung, kommunikation, bildung, soziales, weiterbildung, e-learning, sdl trados, ... | Italian
Швейцария | 0 points
немецкий => итальянский | | | Paolo Bracciale
Conference Interpreter, MA | Механика / Инженерная механика, Автомобили / Автомеханика, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Экология и окружающая среда, Питание, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Кадровые ресурсы, Страхование, Финансы (в целом), Инвестиции / Ценные бумаги, Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Еда и напитки, Образование / Педагогика, Фольклор, География, История, Общественные науки, социология, этика и т.д., Спорт / Физкультура / Отдых, Маркетинг / Изучение рынков, Бизнес / Коммерция (в целом), Интернет, электронная коммерция, Туризм и поездки, Международные организации и сотрудничество, Экономика, Языкознание, Журналистика, Носители информации / Мультимедиа, Электроника / Электротехника ... | Italian
Германия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Josh Bianchini | Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals ... | German
Германия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Sarah Pellone
10 years medical/marketing translations | German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, environment, business, automotive ... | Italian
Германия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Giacomo Pazzi
DE/EN/ES>IT Translator | Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Техника: Промышленность, Реклама / Связи с общественностью, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Информационные технологии, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Системы и сети, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, Спорт / Физкультура / Отдых, Юриспруденция (в целом), Финансы (в целом) ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Yordanka Yaneva | , Языкознание, Международные организации и сотрудничество, Административное управление, менеджмент, Спорт / Физкультура / Отдых ... | Bulgarian
Болгария | 0 points
немецкий => итальянский | | | Paola Braca
translator | , ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Romina Petritaj | Кино, кинематография, телевидение, театр, Государство / Политика, История, Религия, Косметика, парфюмерия, Спорт / Физкультура / Отдых, Автомобили / Автомеханика, Медицина: Здравоохранение, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Медицина (в целом), Юриспруденция (в целом), Психология, Естественные науки (в целом), Экономика, Финансы (в целом), Туризм и поездки ... | Albanian
Австрия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Michelle Bellwald
Swiss Italian Translator | svizzerotedesco, schweizerdeutsch, insurance, assurances, assicurazioni, versicherungen, Italian, french, German, english, subtitling, conversation, translation. ... | Italian
Швейцария | 0 points
немецкий => итальянский | | | Stefania Zanini
Community Interpreter and Translator | , Медицина (в целом), Психология, Образование / Педагогика ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Christine Diessner
Dipl-Translator English<>German | , Архитектура, Техника (в целом), Техника: Промышленность, История, Бизнес / Коммерция (в целом), Литература и поэзия, Туризм и поездки, Полиграфия и издательское дело ... | German
Германия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Fiammetta Cartelli
sales-marketing/textile-clothing ind. | English, German, French, to Italian, textiles, clothing, fashion, translations ... | Italian
Италия | 51 points
немецкий => итальянский | | | Enelda Reka | , ... | Italian
Италия | 4 points
немецкий => итальянский | | | Lucia R.
Quality first | english, German, french, translation, proofreading, MT post-editing, engineering, mechanics, electronics, electrics, technology, automation, machinery, packaging, access control, household appliances, marketing, newsletter, press release, advertising, tourism ... | Italian
Италия | 3 points
немецкий => итальянский | | | Silvia Pellicioli | Туризм и поездки, Экология и окружающая среда, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Искусства, ремесла, живопись, Спорт / Физкультура / Отдых, Языкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Химия; химические науки и технологии, Энергетика / ЭнергоПроизводство, Естественные науки (в целом), Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Интернет, электронная коммерция, Маркетинг / Изучение рынков ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Valerio Venanzi
International Relations, Culture | Portuguese, Spanish, Italian, English, Culture, International Relations ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Sophia Epistolio | Архитектура, Языкознание, Литература и поэзия, Музыка, Идиомы / Изречения / Поговорки, Медицина (в целом), Питание, Психология, Безопасность, Административное управление, менеджмент, Философия, Естественные науки (в целом), Вино / Виноделие / Виноградарство, Генетика, Реклама / Связи с общественностью, Кино, кинематография, телевидение, театр, Маркетинг / Изучение рынков, Туризм и поездки, Антропология, Кадровые ресурсы, Журналистика, Экономика, Финансы (в целом), Сельское хозяйство, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Животноводство / Зоотехника, Механика / Инженерная механика, Металлургия / Литьё, Телекоммуникации, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Claudia Zanaga | , ... | German
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Valeria Boscarato | Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Образование / Педагогика, Экология и окружающая среда, Еда и напитки, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, География, История, Религия, Туризм и поездки, Зоология, Жаргон, Журналистика, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Метеорология, Интернет, электронная коммерция, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Идиомы / Изречения / Поговорки, Патенты ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Beatrice Damileanu | , ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | Silvia Savojni | Кино, кинематография, телевидение, театр, Вино / Виноделие / Виноградарство, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Туризм и поездки, Архитектура, Ботаника, Кухня / Кулинария, Медицина (в целом), Юриспруденция: Контракты, Искусства, ремесла, живопись, Фольклор, Питание, Реклама / Связи с общественностью ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | | verabruca | , ... | Italian
Италия | 0 points
немецкий => итальянский | | Next page: More немецкий => итальянский translators and interpreters » | |
