Freelance translators » шведский => норвежский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of шведский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

24 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in шведский Native in шведский, норвежский Native in норвежский
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Патенты, ...
3
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
4
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in норвежский Native in норвежский
 		translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
5
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in голландский Native in голландский
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
7
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
8
Norskpro
Norskpro
Native in норвежский Native in норвежский
 		<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
9
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
10
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in норвежский Native in норвежский
 		oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
11
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in норвежский Native in норвежский
 		Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
12
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
13
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
 		Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
14
comprendo
comprendo
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
 		Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
15
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский, английский (Variants: US, UK) Native in английский
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
16
Ørjan Dahl (X)
Ørjan Dahl (X)
Native in норвежский 
 		ArrayЮриспруденция (в целом)
17
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in итальянский 
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом)
18
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		computers, technology, software, localization
19
Marit Larsen
Marit Larsen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
 		ArrayЮриспруденция (в целом)
20
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

шведский => норвежский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

шведский => норвежский freelance interpreters
норвежский to шведский freelance translators
норвежский to шведский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.