Freelance translators » шведский => норвежский » Искусство/Литература » Реклама / Связи с общественностью » Page 2

Below is a list of шведский => норвежский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Реклама / Связи с общественностью. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

45 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
22
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in норвежский Native in норвежский
 		français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
23
comprendo
comprendo
Native in норвежский Native in норвежский, английский Native in английский
 		Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
24
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in норвежский Native in норвежский
 		design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
25
Svein Hartwig Djaerff
Svein Hartwig Djaerff
Native in норвежский Native in норвежский
 		Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, ...
26
Morten Gilje
Morten Gilje
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
 		norwegian, transcreation, translation, proofreading, localization, copyediting, editing, transcreator, translator, proofreader, ...
27
Benedicte Gyllensten
Benedicte Gyllensten
Native in норвежский Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол)
 		coffee, politics, environment, sustainability, NGO, public administration, food, drinks, travel, culture, ...
28
Annika Hof-Hjellvik
Annika Hof-Hjellvik
Native in норвежский 
 		Fishery, fisheries, aquaculture, salmon, cod, food industry, translator, traductor, fishing industry, seafood, ...
29
Camilla Markhus
Camilla Markhus
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
 		Norwegian, localization, translation, medical translation, marketing translation, software translation, user manual translation
30
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret
Native in норвежский Native in норвежский
 		technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance
31
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in норвежский 
 		translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
32
Guro Bu
Guro Bu
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский, норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), новонорвежский (нюнорск) Native in новонорвежский (нюнорск)
 		norwegian, technology, culinary, tourism, music, computer technology, software, technical, italian, english, ...
33
Anette B
Anette B
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
 		norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...
34
Lise M. Sørlie
Lise M. Sørlie
Native in норвежский (Variant: Bokmål) 
 		norwegian, marketing, media, business, IT, travel, finance, subtitling, economy, multimedia, ...
35
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in шведский Native in шведский, немецкий Native in немецкий
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
36
Susanne Høyersten
Susanne Høyersten
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария
37
OleE
OleE
Native in норвежский Native in норвежский
 		norwegian, danish, translator, media, journalist
38
Greta Hanssen
Greta Hanssen
Native in норвежский 
 		Norwegian, accounts receivables, customer care, healthcare, cookery, childcare, gaming, agriculture, renovation, music, ...
39
Sindre Bergan
Sindre Bergan
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский Native in норвежский
 		norwegian translator, reliable, effective, professional
40
Jette Idland
Jette Idland
Native in норвежский 
 		Norwegian, English, translation, subtitling, marketing, app, bokmål, nynorsk


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

шведский => норвежский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

шведский => норвежский freelance interpreters
норвежский to шведский freelance translators
норвежский to шведский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,445,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.