Freelance translators » испанский => итальянский » Техника » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

164 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in итальянский Native in итальянский
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
2
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Языкознание, ...
3
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
4
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
5
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in итальянский Native in итальянский
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
6
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
7
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, Spanish, French, Italian
8
Maura Affinita
Maura Affinita
Native in испанский Native in испанский
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
9
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
10
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия
11
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
12
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
13
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
14
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in итальянский Native in итальянский
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
15
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in итальянский Native in итальянский
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
16
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
17
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in итальянский (Variants: Abruzzese, Standard-Italy) Native in итальянский
English, Italian, patent, patenting, technology, science
18
TRA 2
TRA 2
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
19
Angie I
Angie I
Native in итальянский Native in итальянский
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
20
Silvia DC
Silvia DC
Native in итальянский Native in итальянский
multimedia, software localization, politics.


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.