Freelance translators » испанский => итальянский » Общественные науки » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 8

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

195 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Daniela Urso Native in итальянский	translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
142	Paola Alem Native in итальянский	English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
143	Nadia Dabbene Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Subtitle, subtitle spotting, transcription, Website localization, italian, english, spanish, french, srt, ssa, ...
144	Chiara Scaramelli Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , испанский (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
145	Natasa Boskova Native in македонский	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
146	Elvira Bianco Native in итальянский , испанский	Human translation service, English, Italian, Spanish.
147	RobertaCamba Native in итальянский	Audiovisual, subtitling, localization, dubbing, adaptation, italian
148	Fabiana Franco Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Array
149	Chiara Bertelli Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
150	Giampiero Lungone Native in итальянский (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) , испанский (Variants: Venezuelan, Latin American)	Interpreter
151	Nordic Link AB Native in итальянский	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
152	Lara Fasoli Native in итальянский	Italian, sports, gaming, fashion, beauty, corporate, tourism, marketing, manufacturing, cosmetics, ...
153	Michela Caperna Native in итальянский	english, spanish, computers, literature, localization
154	Annibale Marsili Native in итальянский	translations, English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish, financial, legal, economic, business, Mexico, ...
155	Rafael Andrei Doros Native in итальянский	English Spanish Italian Technology Localization Novels Novelas Academic texts
156	Frankie Esposito Native in английский (Variant: British) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
157	Simone Visentin Native in итальянский (Variants: Venetian, Standard-Italy) , испанский (Variant: Mexican)	media, communication, film, spanish, italian
158	Marco Chiacchiera Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese)	english, italian, spanish, french, technology, video, videogames, logistics, engineering, games, ...
159	Arianna Marino Native in итальянский	tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
160	Alessandro Casè Native in итальянский	English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => итальянский freelance interpreters

итальянский to испанский freelance translators

итальянский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.