Freelance translators » испанский => итальянский » Наука » Автомобили / Автомеханика » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Автомобили / Автомеханика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

174 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
2
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
3
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in итальянский Native in итальянский
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
4
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayКадровые ресурсы, Туризм и поездки
5
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in итальянский Native in итальянский
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
6
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
7
Acarabea
Acarabea
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Литература и поэзия, Музыка, ...
8
selene valentini
selene valentini
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayСпорт / Физкультура / Отдых, Туризм и поездки
9
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in итальянский Native in итальянский
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
10
B. Services
B. Services
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
11
pier fornas
pier fornas
Native in итальянский Native in итальянский
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
12
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
13
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in итальянский Native in итальянский
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
14
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
15
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
16
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
17
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
18
Davide Leone
Davide Leone
Native in итальянский Native in итальянский, сицилийский Native in сицилийский
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
19
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in итальянский Native in итальянский
italian, polish, transport, medical, finance
20
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.