Freelance translators » испанский => немецкий » Наука » Медицина: Фармацевтика » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Медицина: Фармацевтика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

108 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Array
2
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский (Variant: US) Native in английский
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
4
Dr. Ulrike Saur
Dr. Ulrike Saur
Native in немецкий Native in немецкий
English, German, Spanish, medicine, professional, psychiatrist
5
Kristina Wolf
Kristina Wolf
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variants: Chilean, Latin American) Native in испанский
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
7
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
8
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
9
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
10
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
11
etctraducciones
etctraducciones
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
12
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in немецкий Native in немецкий
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
13
Karin R
Karin R
Native in немецкий Native in немецкий
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Birgit Wahl-Peters
Birgit Wahl-Peters
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
16
Robert Eder
Robert Eder
Native in немецкий Native in немецкий
patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
17
peterthegerman
peterthegerman
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
18
Susanne Helker
Susanne Helker
Native in немецкий Native in немецкий
Array
19
Beatriz González
Beatriz González
Native in испанский Native in испанский
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
20
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in немецкий Native in немецкий
Array


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.