Freelance translators » испанский => немецкий » Прочее » Туризм и поездки » Page 3

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Туризм и поездки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

216 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in суахили, сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
42
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
43
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in люксембургский Native in люксембургский, немецкий (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in немецкий
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
44
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
45
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in немецкий Native in немецкий
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
46
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in немецкий Native in немецкий
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
47
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in немецкий Native in немецкий
Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
48
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in немецкий , испанский Native in испанский
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
49
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
50
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЯзыкознание, Кухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, ...
51
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in немецкий Native in немецкий
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
52
Thayenga
Thayenga
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
53
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in немецкий Native in немецкий
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
54
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
55
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) , английский Native in английский
ArrayКухня / Кулинария, Идиомы / Изречения / Поговорки, Металлургия / Литьё, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
56
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
57
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский Native in английский
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
58
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in немецкий
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
59
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий), немецкий Native in немецкий
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
60
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) Native in немецкий
ArrayСобственные имена и названия, Топогеодезические работы, Искусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


испанский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.