Freelance translators » испанский => немецкий » Прочее » Механика / Инженерная механика » Page 2

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Механика / Инженерная механика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

129 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
22
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
23
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in русский Native in русский
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
24
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in испанский
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
25
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in немецкий, голландский (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in голландский
 		German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
26
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		ArrayАрхитектура, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, ...
27
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in немецкий Native in немецкий
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
28
Antje Stys
Antje Stys
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
29
Cristian González
Cristian González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		ArrayБезопасность
30
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
31
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
32
AnPeukert
AnPeukert
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Кардиология, Медицина: Приборы и инструменты, ...
33
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЛитература и поэзия, Медицина: Приборы и инструменты, Питание, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
34
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
35
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
36
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
37
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in немецкий Native in немецкий
 		danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
38
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in немецкий Native in немецкий
 		Array
39
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in немецкий Native in немецкий
 		German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
40
Alex Denver
Alex Denver
Native in английский Native in английский
 		ArrayКухня / Кулинария, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Прочее
Архитектура
Медицина: Кардиология
Кухня / Кулинария
Косметика, парфюмерия
Медицина: Стоматология
Фольклор
Языкознание
Литература и поэзия
Носители информации / Мультимедиа
Медицина: Фармацевтика
Медицина: Приборы и инструменты
Медицина: Здравоохранение
Медицина (в целом)
Музыка
Питание
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Психология
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Жаргон
Собственные имена и названия
Идиомы / Изречения / Поговорки
Безопасность
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => немецкий freelance interpreters
немецкий to испанский freelance translators
немецкий to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.