Freelance translators » испанский => немецкий » Прочее » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

141 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in английский (Variants: US, UK, British) Native in английский
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
etctraducciones
etctraducciones
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
3
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий, норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
4
Val Štefanko
Val Štefanko
Native in немецкий (Variant: Bavarian) Native in немецкий
Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
5
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in немецкий Native in немецкий
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
6
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in немецкий Native in немецкий
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
7
Angela Breitsameter de Téllez
Angela Breitsameter de Téllez
Native in немецкий Native in немецкий
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
8
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
9
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in английский Native in английский
Array
10
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
11
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
12
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
13
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in немецкий Native in немецкий
German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
14
Annette Durner
Annette Durner
Native in немецкий Native in немецкий
experienced - reliable - fast
15
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in немецкий Native in немецкий
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
16
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in немецкий Native in немецкий
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
17
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in немецкий Native in немецкий
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
18
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in вьетнамский Native in вьетнамский
Array
19
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
20
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in немецкий Native in немецкий, японский Native in японский
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.