Freelance translators » испанский => немецкий » Прочее » Компьютеры: Программное обеспечение » Page 5

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Компьютеры: Программное обеспечение. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

159 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Birgit Wahl-Peters
Birgit Wahl-Peters
Native in немецкий Native in немецкий
 		medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
82
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
83
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
84
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in немецкий Native in немецкий
 		IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
85
JovankaJM
JovankaJM
Native in македонский Native in македонский
 		Macedonian, English, German, translator
86
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
 		Free and sworn translation
87
Heike Kallenborn
Heike Kallenborn
Native in немецкий Native in немецкий
 		French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
88
mencke2000
mencke2000
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
89
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in немецкий (Variant: Swiss) Native in немецкий, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
90
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in немецкий Native in немецкий
 		Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
91
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in немецкий Native in немецкий
 		Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
92
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		Array
93
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in немецкий Native in немецкий
 		electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
94
ahartje
ahartje
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
95
Wolfgang Friesel
Wolfgang Friesel
Native in немецкий Native in немецкий
 		Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
96
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in немецкий Native in немецкий
 		Array
97
Christian Heiland
Christian Heiland
Native in немецкий Native in немецкий
 		Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
98
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in немецкий Native in немецкий
 		english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
99
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
100
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in немецкий Native in немецкий, хорватский Native in хорватский
 		german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => немецкий freelance interpreters
немецкий to испанский freelance translators
немецкий to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.