Freelance translators » испанский => немецкий » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

192 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский, английский (Variants: UK, US, British) Native in английский
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
David Crabbe
David Crabbe
Native in английский Native in английский
ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, ...
3
clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
4
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
5
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in немецкий Native in немецкий
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
6
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in немецкий (Variants: Germany, Austrian) Native in немецкий
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
7
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in немецкий Native in немецкий
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
8
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция (в целом)
9
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in немецкий Native in немецкий
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
10
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
11
Karin R
Karin R
Native in немецкий Native in немецкий
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
12
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
13
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in немецкий (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
14
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
15
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in английский (Variant: British) Native in английский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Portuguese, German, English, at native level
16
Carolina D
Carolina D
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
ArrayЮриспруденция (в целом)
17
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayЮриспруденция (в целом)
18
Robert Eder
Robert Eder
Native in немецкий Native in немецкий
patent translation, experience, translate, translation, translator, english, spanish, german, quality, reliability, ...
19
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in немецкий Native in немецкий
beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
20
Verena Li
Verena Li
Native in немецкий Native in немецкий
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.