Freelance translators » испанский => немецкий » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of испанский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

97 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in немецкий Native in немецкий
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
4
AnPeukert
AnPeukert
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Array
5
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in немецкий Native in немецкий
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
6
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЛитература и поэзия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка
7
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in немецкий Native in немецкий
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
8
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
 		ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
9
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий), немецкий Native in немецкий
 		language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
10
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
 		ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Архитектура, Кухня / Кулинария, Литература и поэзия, ...
11
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
12
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
13
Natalja Dudek
Natalja Dudek
Native in немецкий Native in немецкий
 		Spanisch, Druck-und Verlagswesen, Reiseführer, Kochbücher, Gastronomie, Reiseveranstalter, Literatur, Wirtschaft, Politik, allgemeinsprachliche Übersetzungen, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in арабский, английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in английский
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
16
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
17
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in немецкий Native in немецкий
 		translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
18
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in английский Native in английский
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
19
Paula Graf
Paula Graf
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, немецкий Native in немецкий
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
20
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
 		translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => немецкий freelance interpreters
немецкий to испанский freelance translators
немецкий to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.