Freelance translators » испанский => английский » Наука » Архитектура » Page 5

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Архитектура. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

264 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in шведский Native in шведский, испанский (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian) Native in испанский
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
82
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in испанский Native in испанский
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
83
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in испанский Native in испанский
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
84
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
85
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
86
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
87
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
88
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in испанский (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
89
Alan Johnson
Alan Johnson
Native in английский Native in английский
spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
90
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in английский Native in английский
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
91
James Hollander
James Hollander
Native in английский Native in английский
balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
92
William Pairman
William Pairman
Native in английский Native in английский
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
93
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in португальский (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in португальский
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
94
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
95
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in русский Native in русский
с испанског на русский
96
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in испанский Native in испанский
Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
97
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
98
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in английский
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
99
Jose Paez
Jose Paez
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
100
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in английский Native in английский
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.