Freelance translators » испанский => английский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

622 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in английский Native in английский
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
2
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Array
3
iacta alea est
iacta alea est
Native in болгарский Native in болгарский
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
4
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
5
Natalie Majati-Ulrich
Natalie Majati-Ulrich
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
Array
6
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in испанский Native in испанский
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
7
oresterome
oresterome
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Array
8
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
9
Debora Blake
Debora Blake
Native in английский Native in английский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
10
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in английский (Variants: US, Canadian) Native in английский, испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in испанский
Array
11
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in английский Native in английский
French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
13
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in английский Native in английский
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
14
Anita Langham
Anita Langham
Native in английский Native in английский
German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
15
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in испанский Native in испанский
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Karen Chalmers
Karen Chalmers
Native in английский (Variant: British) Native in английский
spanish to english translation, spanish to english translator, spanish, english, translation, localization, subtitling, subtitulación, fashion, moda, ...
18
rachelcronin12
rachelcronin12
Native in английский Native in английский
Array
19
Marisa Blachy
Marisa Blachy
Native in английский Native in английский
Array
20
Coral Getino
Coral Getino
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.