Freelance translators » испанский => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

1,286 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in английский (Variant: British) Native in английский, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
2
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in английский Native in английский
Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
3
Ezequiel Fernandez
Ezequiel Fernandez
Native in испанский Native in испанский
English to Spanish, finance, financial expertise, marketing texts, retail, business, stock market, investment funds, KIIDs, accounting, ...
4
Catherine Reay
Catherine Reay
Native in английский Native in английский
ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
5
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in английский Native in английский
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
6
Gintautas Kaminskas
Gintautas Kaminskas
Native in литовский Native in литовский, английский Native in английский
Memsource (Phrase) / MemoQ / Medical, Pharmaceutical, Law, Legal, Administration, Current Affairs, Geography, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, ...
7
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in английский
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
8
Alejandra Hozikian
Alejandra Hozikian
Native in испанский Native in испанский
Contracts, Agreements, Trusts, Powers of attorney, Birth certificates, Certificates of studies, Manuals, Minutes, Corporation, documentation, ...
9
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in испанский Native in испанский
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
10
Ryan Kelly
Ryan Kelly
Native in английский (Variant: US) Native in английский, испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
english, spanish, energy, oil and gas, computers, technology, business, marketing, education, pedagogy, ...
11
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in английский Native in английский
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
12
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in английский Native in английский
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
13
Richard McDorman
Richard McDorman
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Richard McDorman, Richard E McDorman, McDorman Richard, Latin translation, Latin diploma translation
14
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
15
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in итальянский Native in итальянский
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
16
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in итальянский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
17
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in испанский Native in испанский
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
18
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in испанский (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in испанский
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
19
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in испанский Native in испанский
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
20
Sergio Cortes
Sergio Cortes
Native in испанский (Variant: Colombian) Native in испанский
Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.