Freelance translators » испанский => английский » Право/Патенты » Юриспруденция: Контракты » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Юриспруденция: Контракты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

910 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in суахили, сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Irina Dobrinescu
Irina Dobrinescu
Native in румынский Native in румынский
 		Array
3
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in немецкий Native in немецкий, болгарский Native in болгарский
 		German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
4
963cafila
963cafila
Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) Native in гаитянский креольский, французский (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in французский
 		French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
5
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in португальский Native in португальский
 		Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
6
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
 		english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
7
ThiagoAlms
ThiagoAlms
Native in португальский Native in португальский
 		Array
8
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
9
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in испанский (Variants: Latin American, Mexican) Native in испанский, французский Native in французский
 		Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
10
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in испанский 
 		COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
11
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in испанский Native in испанский
 		Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
12
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, US) Native in испанский
 		English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
13
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in испанский (Variants: US, Mexican) Native in испанский
 		marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
14
pausela
pausela
Native in испанский , галего Native in галего, английский Native in английский
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
15
María Amundarain
María Amundarain
Native in испанский (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in испанский
 		English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
16
ALPTranslations
ALPTranslations
Native in испанский Native in испанский
 		translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
17
Daniela Orantes
Daniela Orantes
Native in испанский Native in испанский
 		Array
18
Veronica Rodriguez
Veronica Rodriguez
Native in испанский (Variants: Peruvian, Colombian, Latin American, Costa Rican, Panamanian, US) Native in испанский
 		Translator, Traductora LATAM Spanish, Latin American Spanish Translator, ENG-SPA, LAS, American English LATAM Spanish, Legal, Procurement, Miscellaneous Español latinoamericano, Legal, ...
19
Federico Kler
Federico Kler
Native in испанский Native in испанский
 		english, spanish, translation, subtitling, sworn, legal
20
Santiago García Romero
Santiago García Romero
Native in испанский (Variants: Latin American, Rioplatense, Ecuadorian , Argentine) Native in испанский
 		Spanish, legal, translation, localization, editing, proofreading, linguist


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

испанский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты
Сельское хозяйство
Искусства, ремесла, живопись
Астрономия и космос
Автомобили / Автомеханика
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Медицина: Кардиология
Химия; химические науки и технологии
Компьютеры: Оборудование
Компьютеры: Программное обеспечение
Компьютеры: Системы и сети
Строительство / Строительная техника
Электроника / Электротехника
Энергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)
Техника: Промышленность
Геология
Информационные технологии
Интернет, электронная коммерция
Животноводство / Зоотехника
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистика
Механика / Инженерная механика
Носители информации / Мультимедиа
Металлургия / Литьё
Метрология
Военное дело / Оборона
Ядерные технологии / Ядерная физика
Бумага / Бумажная промышленность
Нефтепромысловые науки и технологии
Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
Физика
Полиграфия и издательское дело
SAP
Морское дело, мореплавание, морские судна
Топогеодезические работы
Телекоммуникации
Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Компьютеры (в целом)
Производство
Автоматика и робототехника
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => английский freelance interpreters
английский to испанский freelance translators
английский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.